http://tetsuwankyouda.blog.shinobi.jp/ 阪神タイガース・SuperGT・Ｆ１の戦評や、旅行先で取った写真・ケータイフォトなどを適当に書いています。 ja http://tetsuwankyouda.blog.shinobi.jp/Entry/314/ 上海もだいぶ春らしくなりました。 今年は、桜を一切見ない春になりそうです。 （こんなの初めてですが） さて、エイプリルフールで披露するネタを何にしようかと考えていましたが、 嘘・偽物が出回る中国では、そんな気も起きませんでした。笑 毎日エイプリルフールみたいなもんですからね。 ...
今年は、桜を一切見ない春になりそうです。
（こんなの初めてですが）

さて、エイプリルフールで披露するネタを何にしようかと考えていましたが、
嘘・偽物が出回る中国では、そんな気も起きませんでした。笑

毎日エイプリルフールみたいなもんですからね。

さて、

久しぶりに地下鉄で帰れた先週のある日、
それは突然訪れました。

ボクはドア際に立っていたのですが、
一つだけ空いた席にサッと座ったおっさん。
写真手前から３番目。



風邪予防でしょうか、マスクしています。

上海では、日本のような使い捨てマスクではなく、
洗濯して何回も使う布製のものがよく使われています。

オッサン、おもむろにマスクを目が隠れる位置まで上げます。

（いやいや、そんな眠たいか知らんけど、
アイマスクっていうもんが世の中にはあるんやで。）

（んー、まあええわ、別にマスクをアイマスク代わりにするのは、
１００歩、いや１０００，１００００歩譲って、良しとしよう。）


（けどな、けどなぁ、、、







　その眼鏡を元の位置でかけ続けるのはやめぃ！）



（この位置でも十分おもろいぞ、それ！）


（正面の人のこと考えてんのか？！

　笑いすぎて死ぬぞ！！）


学生らしき３人組も、さすがにこれには口を押えて笑ってました。

上海、毎日オモロイことが起きますが、今回もなかなかの上物でした。
]]> 今日の出来事 2012-04-04T22:17:06+09:00 アリアス NINJA BLOG アリアス http://tetsuwankyouda.blog.shinobi.jp/Entry/313/ iphone４Ｓが中国で発売されて、ずいぶん経ちますが、 上海の人たちが使うスマートフォンの半分がアップルに占拠されています。 残りの半分を、エクスぺリアやＨＴＣ、ローカルメーカーで占めている状況。 日本でも、iphoneがこれだけ増えて、皆さん個性を出すのがカバー。 エクス... 上海の人たちが使うスマートフォンの半分がアップルに占拠されています。

残りの半分を、エクスぺリアやＨＴＣ、ローカルメーカーで占めている状況。


日本でも、iphoneがこれだけ増えて、皆さん個性を出すのがカバー。

エクスぺリア党のボクとしても、
iphoneのカバーの豊富さはちょっと羨ましかったりします。

今週、社内の人たちと食事しているとき、
カバーをつけてない女性に
「へぇー、カバーつけてへんの？」
「うん、材質によっては電波が悪くなるんです」
「ふーん、なんか着けたらいいのに。」




カバー不装着なことを指摘されて、どう思ったかは知りませんが
翌日、「カバーつけました！」とわざわざボクのデスクにまで報告。



ん？あ、マリオのキノコか。可愛いやん。けどハミ出てますけど。



え！！(笑)分厚すぎるやろ、これ！


ポケット入らへんがな！！


んでこれで電波は大丈夫かいな！？]]> 今日の出来事 2012-03-17T23:59:02+09:00 アリアス NINJA BLOG アリアス http://tetsuwankyouda.blog.shinobi.jp/Entry/312/ 毎月1-2回、クルマとレースの雑誌が日本から届きます。数年後、日本で乗るクルマを妄想しながら過ごすのが、今や数少ないリラックスタイムの一つです。。。ストレス発散にはならないんですけどね。夜に西宮のTSUTAYAでフラッとCD借りて、六甲山を軽く攻めて、行く当てもなく無料社会実験中の舞鶴若狭道に流れ込...

毎月1-2回、クルマとレースの雑誌が日本から届きます。


数年後、日本で乗るクルマを妄想しながら過ごすのが、
今や数少ないリラックスタイムの一つです。。。

ストレス発散にはならないんですけどね。

夜に西宮のTSUTAYAでフラッとCD借りて、
六甲山を軽く攻めて、
行く当てもなく無料社会実験中の舞鶴若狭道に流れ込んで、
気付いたら福井県小浜市まで走ってた頃が懐かしい！]]> 今日の出来事 2012-03-06T00:54:57+09:00 アリアス NINJA BLOG アリアス http://tetsuwankyouda.blog.shinobi.jp/Entry/311/ 明けましておめでとうございます！という意味です。タイトルは。こちら中国では、今年はいつもより少し早い１月２３日が日本で言う「元日」でした。旧正月の大移動や日本でのバカ買いは既に有名ですが、（春節商戦という言葉もだいぶ定着しました）おととい２月７日にいわゆるお正月（日本で言う昔の『松の内』）が終わり、...
という意味です。タイトルは。

こちら中国では、今年はいつもより少し早い
１月２３日が日本で言う「元日」でした。

旧正月の大移動や日本でのバカ買いは既に有名ですが、
（春節商戦という言葉もだいぶ定着しました）
おととい２月７日にいわゆるお正月
（日本で言う昔の『松の内』）
が終わり、通常営業が戻ってきました。

それにしても、お正月最終日は、
元日が月が『新月』なのに対して、
最初の『満月』ということで、
家族で一緒に団子を食べて過ごす風習があるらしく、
現地社員全員定時ダッシュ敢行！

18時には誰も居ませんでしたよ。(笑)

そして外が暗くなるや、花火・爆竹の総攻撃開始。

未明までマンション街で炸裂させて、
まったく中国文化と言えども、
人間性を疑いたくなります。

日本人って、まず冬に花火なんかしませんが、
（長野県では冬の風物詩となっている花火大会がありますが）
夏に友達と花火して、終わったらなんかちょっと
しんみりしちゃって、一抹の寂しさ・侘しさがあるじゃないですか？

でも、あれがまたいいんですけどね。


多分、彼らにはそんな感情は無いだろうな、
と思うと日本人はちょっと得してる気がします。q(^-^q)

いや、本当に無いのかどうかは知りませんけど…




彼らもその感情があるのなら、
このブログ記事の後半は知ったかぶりに近い、

ただの「妄想」になります。

すみません。


『おい、お前荷物多すぎるんとちゃうか』の図



]]> 今日の出来事 2012-02-09T22:27:47+09:00 アリアス NINJA BLOG アリアス http://tetsuwankyouda.blog.shinobi.jp/Entry/310/ といっても、１年４か月前の話です。 Gmailの下書きに、ブログ記事としてアップするつもりだった記事が １年以上眠っていたのを今日発見しました。 なぜほったらかしだったのかは不明。 せっかくなので、載せてみます。 なかなかの大作なので、お急ぎの方はお時間あるときにどうぞ。 ... １年４か月前の話です。

Gmailの下書きに、ブログ記事としてアップするつもりだった記事が
１年以上眠っていたのを今日発見しました。

なぜほったらかしだったのかは不明。

せっかくなので、載せてみます。

なかなかの大作なので、お急ぎの方はお時間あるときにどうぞ。

--------------------------------------------------------------------


ご無沙汰でございます。

猛暑で鳴らした2010年の夏もほぼ過ぎて、
だいぶ朝晩は過ごしやすくなりましたね！

父親もだいぶ生活レベルが術前のレベルに近づきつつあるようで、
体調の良いときにはゴルフに行けるにまで回復しました。

この後も種類が種類だけに、何が起こるかわかりませんが、
じっくり経過を見て行くことになりそうです。


話は変わりますが、高知県に行ってきましたよ。

１週間前のSUPER GT第７戦が台風の水害のため、
中止となり、がっかりしていたのですが、
この「龍馬伝紀行」を糧に、
あまり面白くない仕事を頑張ってみました。

出発は１９日（日曜）。

愛車アコードに5000円分のハイオクガソリンを飲ませて、いざ出発。

ルートは、神戸西IC→鳴門IC、徳島IC→川之江東JCTで高知道→南国ICで降り、
安芸市街、奈半利を経て、室戸岬。高知市内まで戻って、一日目終了。

高速ができたおかげで、所要時間は神戸から約3時間ちょっと、
さらにETC割引で、高速料金はわずか2000円です。


▲岩崎弥太郎　志社中

安芸市にある、【土佐龍馬であい博】のサテライト会場、
「岩崎弥太郎　志社中（こころざししゃちゅう）」へ。

規模は小さいですが、三菱創業への想いや経緯を知ることができます。
NHK大河ドラマとリンクしていますので、
会場は例の龍馬伝BGMがなりっぱなしで、
クルマに戻っても口ずさんでました（笑）

BGMを歌いつつ、一路アコードは室戸岬へ。
安芸から約２時間弱というところでしょうか。



とにかく天気が最高で、内陸県育ち（奈良→長野）の自分としては、
地球の丸みを感じることのできる水平線には感激しました。

室戸岬灯台の展望台には、「恋人の聖地」という標識がありましたが、
ちょっと意味不明でした。

１時間ほど室戸岬で、お散歩。

中岡慎太郎の像を撮ったり、海岸に下りたりしましたよ。

それはそれは台風のときは大変な場所ですが、なんとも穏やかな天気と海面でした。



（注釈）
この中岡慎太郎像と秋空の写真は、見事翌年の年賀状に採用。

１６時ごろ出発。一気に高知市内へ。１９時ごろ高知市内、日航ホテル到着。
路面電車の動きに戸惑いますが、広島ほど数が走ってないので、特に問題なく市内も走れます。

夕食は、はりまや橋に出かけて、
目の前で炙ってくれるかつおのたたきの店に行きましたが、
これがまた旨かった！お酒が進んで、かなり酔っ払ってしまいました。

ホテルにてくてく帰って、
翌朝は市内の【龍馬の生まれたまち記念館】へ。
生家の近くにある、龍馬の記念館。朝から結構観光客がいました。

その後、高知駅前の【土佐龍馬であい博】のメイン会場へ。
安芸のサテライト会場で、共通券を買っていたので、それを見せて入場。
安芸もそうでしたが、受付のお姉さんがかなり美人でした。

龍馬伝のメイキング映像や、俳優さんたちのビデオメッセージ、
衣装や小道具が展示されていたりしましたが、
主にパネルでの説明で、NHKのプロモーション的な臭いがしました。

お土産やさんが併設されているので、会社の同僚に数点買った後、
すぐに桂浜へ移動。新高知重工という造船所の横を通って、
桂浜坂本龍馬記念館へ行きました。


▲桂浜


▲桂浜坂本竜馬記念館

こちらは、さすがに本物を含めて、沢山の書物や掛け軸、写真が展示されており、
なかなか面白かったです。
坂本龍馬という人の面白さ、優しさ、凄さを感じられるひと時でした。

であい博とかはどうでもいいので、
ここだけ行っても質・量ともに十分だと思いました。



桂浜沿岸にある龍馬像は、遥か太平洋をお望みになっていました。
桂浜で、１時間ほど日光浴を楽しんだ後、１５時ごろに出発。

関西へ向けて、高知ICから高速利用で帰ってきました。

途中、徳島で、「ふく利」という徳島ラーメンのお店で夕食。
人気店ですが、店員の対応が抜群で、家族連れのお客様もいました。
１５分ほど並びましたが、非常に美味でした。

帰宅は２１時ごろ。走行距離７６６ｋｍ。燃費16km/l。

今度は、四万十まで行ってみようと思います～！

-----------------------------------------------------------------------

と、まぁ翌年に自分が上海へ行くなんて思いもしない、
なんともほのぼのとした文章です。。。

]]> 今日の出来事 2011-12-16T23:39:37+09:00 アリアス NINJA BLOG アリアス http://tetsuwankyouda.blog.shinobi.jp/Entry/309/ 一日中ALL英語の会議を含む日本出張から帰国。 明日はソフトボール大会に出てきます。 さて、先週の日曜日に、ＢＢＱに誘われたので行ってきました。 日本人はボクだけであとは中国人、全部で8人。 （男女構成は男３、女５） 日本では自分でもコンロ持ってるくらい、BBQは好... ALL英語の会議を含む日本出張から帰国。

明日はソフトボール大会に出てきます。


さて、先週の日曜日に、ＢＢＱに誘われたので行ってきました。

日本人はボクだけであとは中国人、全部で8人。
（男女構成は男３、女５）


日本では自分でもコンロ持ってるくらい、BBQは好きでよくやってましたが、
ここは出しゃばらずに、

彼らなりの段取りに任せよう、と決心。

荷物運びに徹しました。



場所は、上海市内郊外の公園で、
自分の家からは地下鉄を乗り継ぎ1時間。

集合場所の最寄駅にオンタイムで行ったのに、
BBQに誘ってくれた受付嬢がいきなり20分遅刻…。

まぁ、ここは可愛いから許すとします。


公園のBBQコーナーは、日本にもよくあるような、サイト別に屋根がついてて、
コンクリートでテーブルとイスがついてあるような感じです。



さて、準備。



ここからボクはほとんど見てるだけ。


普通に炭と着火剤を入れて、火をつけて、
ビールやジュースで乾杯～

肉や野菜はすべて串刺しされています。

現地で調達したものですが、
ここはちょっと日本スタイルとは異なるかも。

さて、その肉を焼こうとしたところから、

異常に気付きます。

彼らは「BBQ何回かしてる」と言ってたので、安心してたのですが、
なぜかコンロ上に「アルミホイル」を敷き出しました。

しかも、ほぼ全面に。２つあるコンロ、二つともに敷きます。

そこに、バター片をゴロンゴロンと落して、さっそくバターは溶け出します。


肉や野菜をそこに並べだす彼ら。

「え、直火でせえへんのか？」

という日本語での質問に対しては無視され
さらに
「焦げるのが嫌で（彼ら談）」サラダ油を
ハケでひたすら肉や野菜に塗りまくっていきます。



肉はもちろん、野菜まで油でギトギトベタベタ（大汗

アルミホイルの下は火力の調節が聞かない炭火、
上はアルミホイルで、その上は大量のバターに加えて滴るほどのサラダ油。



誰でも、その後の流れは想像つきますが、、、


どんどん温度が上昇しますので、油の着火点に近づくと




当然、




引火。


高さ70センチほどの火柱が上がり、ちょっとしたボヤ。

彼らはギャーギャー叫んでの大パニック。


「いやいや、何回かしてるんちゃうの？BBQ。」


ここで、やっと「介入」することを決意。

「うん、まぁね、鉄板焼きの代わりにアルミプレートに
焼きそば入れたりすることは日本でもやりますよ」

と説明しつつ、

「ＢＢＱは直火でしょ？」、と。

「油なんて塗らなくていいの！」、と。
（どうせ、それどっかの廃油だろ、とは言いませんでした）

「そのわざわざ買ってきてる塩コショウをかければいいの！」、と。

「焼いてると脂分が落ちて、よりヘルシーになるよ！」、と。

・
・
・



さんざん説明して、やっと受け入れてくれました。

焼きあがったお肉を食べて、

「おいしいです～！」


って、やかましいわ！


当たり前やろが！疲れるわ！






なんぼ串刺しでも、えのきだけまで串刺しにしてどないするつもりなんやろか。
これを一本一本通してた作業員がいると考えると、
まだまだ中国にも労働力は有り余っていると考えます。
]]> 今日の出来事 2011-11-20T00:20:43+09:00 アリアス NINJA BLOG アリアス http://tetsuwankyouda.blog.shinobi.jp/Entry/308/ だいぶ涼しくなってきました。こちら、上海支局です。(笑) ↑10月14日、外灘から。空がだいぶ高いです。こんな青空は珍しいです。 10月頭からの一週間は「国慶節」で中国は秋の大型連休。なんと三億人が移動したとか。確かに空港はすんごい人でしたよ。そんなボクも一時帰国してましたが、大阪の街中...
こちら、上海支局です。(笑)


↑10月14日、外灘から。空がだいぶ高いです。こんな青空は珍しいです。




10月頭からの一週間は「国慶節」で中国は秋の大型連休。

なんと三億人が移動したとか。

確かに空港はすんごい人でしたよ。

そんなボクも一時帰国してましたが、
大阪の街中の人が少ないこと！（と感じるだけですが）

つかの間の日本で美味しい空気吸って、
旨い飯をたらふく食べて、
阪神戦見に行って（既に終戦）、
本社様に謝りに行って、、、


充実の一週間でした。


さて、また上海の生活が始まるー、

なんて思ってたら、四日後に日本出張！

行ったり来たりしてるので、
入国出国管理官がパスポートのどこにハンコ押そうか
迷ってるのが笑えました。
（しかも、関空と上海浦東のハンコばっかりw）


最近の生活は、

仕事は猛烈に忙しくなってきてる、

気分転換にクルマ運転したい、
（関西時代は深夜の新御堂を流してたりした）

けど上海免許無いからハイ無理、

じゃあグランツーリスモ5でドライブ気分ちょっと味わう、

ハイ夜更かし決定、

翌日眠たーい、仕事はかどらない。。。

この悪循環から抜け出せそうにない。

というかボクにとってはある種のワナかも。

早く趣味見つけないとなぁ。




また記憶スケッチ考えておきます。



]]> 今日の出来事 2011-10-18T23:35:20+09:00 アリアス NINJA BLOG アリアス http://tetsuwankyouda.blog.shinobi.jp/Entry/307/ 通勤に５０分くらいかかってるんですが、 乗り換え一回を含んで地下鉄路線を二つ乗り継いでいます。 大阪でたとえると、御堂筋線の「桃山台」から乗って、 「心斎橋」で乗り換えて 長堀鶴見緑地線の「長堀橋」で降りる感じです。 駅の数も１０個くらいなんで、距離的にもそんな感じでしょうか。 ... 通勤に５０分くらいかかってるんですが、
乗り換え一回を含んで地下鉄路線を二つ乗り継いでいます。

大阪でたとえると、御堂筋線の「桃山台」から乗って、
「心斎橋」で乗り換えて
長堀鶴見緑地線の「長堀橋」で降りる感じです。

駅の数も１０個くらいなんで、距離的にもそんな感じでしょうか。


そんな地下鉄。上海メトロ。

こちら上海では、全ての駅に空港のような
荷物をチェックする機械があり、
通勤かばん以上の大きさのものは機械に通すように要求されます。



▲荷物をチェックするよう促す駅員と、モニターで中身をチェックする駅員がいる。


上海万博の前くらいからですが、
このチェックは日本以上ですよね。

小さな肩掛けバッグくらいなら、免除してくれることもありますが、
コロコロなんかは絶対スルーさせてくれず、機械に通すことを要求されます。


朝の忙しいときなんで、
前の人がごたごたしてる時に、
どさくさに紛れて突破してやろうとしたら、
「こら！ちゃんと通しなさい！（実際は中国語。たぶんこんな意味）」と怒鳴られたので、
それからきちんと守っています。


ところが、秋も深まりだいぶ涼しくなった上海市内、
荷物チェックをする駅員も制服が秋物になって、、、

今朝の話。



男女の駅員が、お互いの制服を直して、
キャッキャしてるやないですか！


「帽子はこの角度がいい♪」とか言ってるのかどうか知らないですが、
朝の通勤ラッシュ時に検査機はほったらかしで、
当然、乗客全員スルー。危険物持ち込み放題（大笑）


おいおい、おまえら。。。

朝からいい感じの脱力感に包まれました。

ま、こんなもんですわ、上海。


※写真を撮れなかったので、記憶スケッチしてみました。]]> 今日の出来事 2011-09-23T00:42:55+09:00 アリアス NINJA BLOG アリアス http://tetsuwankyouda.blog.shinobi.jp/Entry/306/ そういえば、２年くらい前ですかねぇ、 秋に連休が突然出現して 九州に旅行行ったりしました。 今年の連休は、３連休２連発なんですね。 まぁ、分散化して、これくらいのほうが違う近場に行けたりして。 日本に帰任したら、南九州や東北、近いところでは四国とか信越に 旅行に行こうと思っていま... 秋に連休が突然出現して
九州に旅行行ったりしました。

今年の連休は、３連休２連発なんですね。
まぁ、分散化して、これくらいのほうが違う近場に行けたりして。

日本に帰任したら、南九州や東北、近いところでは四国とか信越に
旅行に行こうと思っています。

あ、もちろんクルマでね。

最近、日本に帰ったら何を買おうかと、HPを眺めるのが日課です。



こちら中国でもどこか旅行に行こうと思っています。
政治的に怪しい地区には行きたくないないですが、
昨日やってた「世界ふしぎ発見！」で
新疆ウイグル自治区のウルムチは
すごい都会で驚きました。

まぁウイグルには行きませんが、
雑誌で紹介されているような有名なところには
余裕ができたら出かけてみたいです。


さて、今日はちょっと写真を紹介。

マンションは地下鉄駅の真上に立ってまして、
下に新しいショッピングモールがあります。

欧米系の食料品は調達できますが、
日本のものはほとんど売っていませんので、
味が全く分からないお総菜などは
意を決して買う感覚になります。
そして、
その味は、９０％ハズレです。



道路は片道３車線。相変わらず、クラクション攻撃は活発です。
日本のように、警笛の音量規定がないのか、
船の汽笛並みの爆音クラクションを鳴らすトラックが頻繁に通ります。



遠くを見ると、上海虹橋空港（国内線専用。大阪でいう伊丹空港）があります。
地下鉄で１０～１５分くらいです。
写真でオレンジ色に輝いてるあたりがそれです。




さてこちらは、会社の仲良しメンバーが「餞別品」としてプレゼントしてくれた
阪神タイガースのユニホームとティッシュカバー。
しかも復刻版という渋すぎる選択。
これは嬉しかったですねぇ。

ユニホームは部屋にばっちり飾っています。
（新井ユニももうすぐ届きます笑）

上海、朝晩かなり涼しくなってきました。
この先１週間は最低気温が１５℃くらいになる日もあるようで。。。

月曜日から中国語講座、開幕です。]]> 今日の出来事 2011-09-19T00:51:04+09:00 アリアス NINJA BLOG アリアス http://tetsuwankyouda.blog.shinobi.jp/Entry/305/ 2001年9月11日のテロから10年がたちましたが、 あの東日本大震災大震災から今日で半年です。 3月11日のあの時間、私は本社での会議で大阪にいました。 歩いていてもわかるくらいの、ゆっさゆっさという揺れに、 事務所は大騒ぎになっていました。 復興への道のりは長いですが、 ...
あの東日本大震災大震災から今日で半年です。
3月11日のあの時間、私は本社での会議で大阪にいました。

歩いていてもわかるくらいの、ゆっさゆっさという揺れに、
事務所は大騒ぎになっていました。

復興への道のりは長いですが、
既に着実に前進していく
東北地方を、
上海から応援しています。

「がんばろう日本」の文字は、上海でも多く見かけるんですよ。


さて、その震災絡みではありますが、
原発事故の影響で、日本の食料品が日本から届かず、
食料品店では日本のものがどんどん少なくなっている、と
上海在住の記者が日経関連のメディアにコラムを寄せていました。

例えば、醤油一つとっても、日本のさまざまな種類のものが
棚に並んでいたのに、今は1種類だけになり、
韓国製がその穴を埋めている、という事態が発生しています。
記者は
「このまま日本のものが入ってこないと、韓国勢に場所を取られてしまう」
と、危惧されていました。

震災後に越してきた私は、かろうじてキッコーマンの食卓醤油を確保しましたが、
この先不安になってきました。

一方で、「人が多すぎて、供給が間に合わないから」と、
成長ホルモンを大量に摂取させている家畜（牛、豚、鶏）を食べることにより、

「この歳になって
身長が伸びた」（30代後半、4年弱在住）

とかいう人が身近にいてビックリ。

また抗生物質を大量に飲ませている乳牛のミルクを飲むと、
中国では風邪をひかない代わりに、変な耐性がついてしまって、
日本に帰って風邪をひきがちになる（免疫が低下）等、
驚きの事実をいろいろ知りました。

まぁ「そんなんも知らんのか」という中国通の人もいるでしょうが、
純和製で育ったボクとしては、これまた新しい情報です。

空港の金属探知機で、何も金属のものをつけてないのに
「アウト」の宣告をされるようなら、それは、
「カラダの中に重金属が蓄積されてきた証拠」という
笑えない笑い話もあるくらい。

さぁ、あと何年か過ごすこの地での食生活は、真剣に考えないといけないかもしれません。

今は、多少お金がかかっても、
いろいろなものを日本から送ってもらう、もしくは買いに帰るということで
考えています。

とりあえず、10月の国慶節は空のスーツケースで帰って、
大量のコメと食料品を買って帰ります。

あと買うものは、ゴルフボールくらいか。笑


▲ゴミ袋。こんなんで売ってるんですか、外国のごみ袋は。
恵方巻きみたいえすが、ロール式です。
ホームセンターで売ってる、折りたたまれてはいってる袋を想像してたのに無いので、
「拉圾袋有嗎？」（らーじーだいようま？）（ゴミ袋ある？）
と聞いたら、置いてあるところにに案内してくれました。
]]> 今日の出来事 2011-09-11T22:08:42+09:00 アリアス NINJA BLOG アリアス